Vianočné trhy v Zakopanom: termín, doprava a čo ochutnať

Vianočné trhy v Zakopanom sú malé. Na Placu Niepodległości, pár krokov od Krupówek, stálo v roku 2025 vyše 20 drevených stánkov, vianočný stromček a svietiaci kolotoč. Z Trstenej ste tam autom za 50 minút, z Popradu za necelú hodinu a pol.

Zvyšok dňa patrí Krupówkam, lanovke na Gubałówku a termálnym kúpeľom. Termíny a ceny sme overili na stránkach mesta, Tatranského národného parku, PKL a kúpeľov. Niektoré odkazy v článku sú partnerské. Ak cez ne rezervujete, dostaneme malú províziu a vás to nestojí nič navyše.

Kedy sú vianočné trhy v Zakopanom v roku 2026?

Mesto Zakopané termín už zverejnilo. Podľa oznámenia mesta (Mesto Zakopané, september 2026) sa Jarmark Bożonarodzeniowy začne 26. novembra 2026 a potrvá do 30. decembra 2026. Miesto sa nemení, je to Plac Niepodległości v centre.

Program, koncerty a otváracie hodiny na rok 2026 mesto zatiaľ nezverejnilo, oznámi ich neskôr. V roku 2025 bol jarmok otvorený denne od 11:00 a vstupné sa neplatilo. Tieto údaje sú z kalendára podujatí (Mesto Zakopané, 2025).

Ročník 2026 sa začína o viac ako dva týždne skôr a končí pred Silvestrom. Kto chodil medzi sviatkami a Tromi kráľmi, po 30. decembri už jarmok nenájde. Termín ročníka 2024 je z výzvy pre predajcov (Mesto Zakopané, 2024).

Víkendy bývajú plné. Mesto po druhom víkende ročníka 2025 písalo o davoch domácich aj turistov a koncerte na námestí. Ak chcete stánky bez tlačenice, choďte cez týždeň.

Oplatí sa ísť do Zakopaného len kvôli trhom?

Kvôli samotným stánkom skôr nie. Vyše 20 stánkov prejdete za pol hodiny. Mesto v zhrnutí ročníka 2025 (Mesto Zakopané, 2026) vyzdvihuje regionálne výrobky a koncerty.

Výlet sa oplatí, keď jarmok spojíte s Krupówkami, Gubałówkou alebo kúpeľmi. Z Oravy a Spiša je to poldenný výlet, z Bratislavy radšej na dva dni alebo autobusom.

Ak porovnávate s väčšími mestami, pozrite si náš prehľad vianočných trhov v Európe.

Ako sa do Zakopaného dostať?

Autom zo Slovenska vedú do Zakopaného dva priechody. Z Oravy, Liptova a západu Slovenska je kratšia cesta cez Suchú Horu a poľský Chochołów. Z Popradu, Kežmarku, Spiša a Košíc idete cez Lysú Poľanu.

Vzdialenosti v tabuľke sú dĺžky trasy do centra Zakopaného podľa plánovača trás OpenStreetMap (výpočet OSRM, september 2026). Čas je jazda bez zdržania, v zime rátajte s rezervou.

Ak nechcete šoférovať po zasnežených cestách, CK DAKA ponúka Čarovný advent pod Tatrami, jednodňový zájazd CK DAKA do Zakopaného. Na stránke kancelárie sú termíny 28. novembra, 11. a 12. decembra 2026. V cene je autobus, sprievodca a zákonné poistenie, ubytovanie nie. Nástupné miesta sa líšia podľa termínu, sú medzi nimi Bratislava, Nitra, Žilina, Banská Bystrica a Ružomberok.

Kde zaparkovať v Zakopanom?

V centre platí mestská zóna plateného parkovania, Śródmiejska strefa płatnego parkowania. Podľa stránky mesta o parkovaní (Mesto Zakopané, 2026) sa platí 7 dní v týždni od 8:00 do 21:00. Pásmo A pokrýva ulice najbližšie pri Krupówkach, napríklad Kościuszki, Nowotarsku a Orkana. Zaplatiť môžete cez aplikácie Flowbird, SkyCash a Mobilet.

Štyri hodiny v pásme A vás vyjdú na 37,10 zł. V pásme B, na uliciach Piłsudskiego a Czecha, zaplatíte za celý deň 45 zł. To sa oplatí, ak ostávate aj na večer.

Čo ochutnať na trhoch a na Krupówkach?

Mesto pri ročníku 2025 lákalo na grzaniec, teda varené víno, a oscypky. Oscypek je údený syr z Podhalia v tvare vretena. Poľské ministerstvo poľnohospodárstva ho vedie medzi produktmi s chráneným označením pôvodu (Ministerstvo poľnohospodárstva a rozvoja vidieka, 2026). Všetky fázy výroby teda musia prebehnúť vo vymedzenej oblasti. Na rovnakom zozname je aj bryndza podhalańska a syr redykołka.

Pri stánkoch uvidíte aj iné údené syry v podobnom tvare. Pýtajte sa predajcu, odkiaľ syr je.

• Oscypek, studený alebo grilovaný.
• Grzaniec, varené víno z vyhrievaného hrnca.
• Platí sa v zlotých. Eurá predajca prijať nemusí, preto si zloté zoberte so sebou.

Krupówki sú hlavná pešia ulica mesta s obchodmi a reštauráciami. Plac Niepodległości je hneď vedľa, mesto ho opisuje ako miesto „nieopodal Krupówek“.

Čo robiť v Zakopanom okrem trhov?

Na jeden deň si k jarmoku vyberte jednu z troch možností.

Lanovka na Gubałówku

Pozemná lanovka PKL vás vyvezie z centra na Gubałówku vo výške 1 123 metrov. Podľa odpovedí PKL pre návštevníkov (PKL, 2026) jazda trvá asi 3 minúty. Keď je záujem veľký, vozne jazdia bez prestávky, inak každých 15 minút.

Podľa cenníka PKL (2026) platí nízka sezóna od 1. októbra do 18. decembra 2026. Lístok hore a dole stojí pre dospelého 37 zł online a 42 zł v pokladni. Zľavnený lístok pre ľudí od 5 do 26 rokov a nad 65 rokov stojí online 29 zł. Ceny od 19. decembra PKL zatiaľ nezverejnilo. Kúpte lístok online a ušetríte 5 zł na osobu.

Termálne kúpele pri Zakopanom

Po dni na mraze padne teplá voda vhod. V Zakopanom a okolí sú troje veľké kúpele.

Údaje sú zo stránok Chochołowskie Termy (2026), Terma Bania (2026) a Termy Zakopiańskie (2026). Vstupné sa mení podľa sezóny a dňa, pozrite si ho v cenníku pred cestou.

Chochołowskie Termy sú pre Oravcov po ceste. Ležia hneď za hranicou, takže kúpanie stihnete aj cestou domov.

Ak hľadáte kúpanie bližšie k domu, pozrite si náš článok aquapark pobyty na Slovensku.

Morskie Oko v zime

Trasa k Morskému oku sa začína pri parkovisku Palenica Białczańska. Podľa stránky o parkoviskách (Tatranský národný park, 2026) siaha parkovisko až na Lysú Poľanu, asi 1,5 km od vstupu na trasu. Pre Spišiakov je to bližšie ako Zakopané, z mesta je to vyše 20 km.

Podľa prehľadu Morskie Oko (Tatranský národný park, 2026) vedie k plesu asi 8 kilometrov stúpania po asfaltovej ceste. Na celý výlet park odporúča aspoň 7 hodín, 2,5 hodiny tam, 2,5 hodiny späť a čas pri plese. V zime sú elektrické autobusy TPN pozastavené. Psy do parku nesmú.

Parkovanie si kúpte vopred na stránke tpn.gov.pl. Lístok pre osobné auto stojí online 36 až 75 zł podľa dňa a obsadenosti a v deň výletu je o 10 zł drahší. V decembri sa stmieva skoro, vyrazte ráno a pozrite si turistické hlásenie TPN o uzavretých trasách.

Kde prespať pri Zakopanom?

Ak idete autom z Oravy alebo Spiša, nocľah nepotrebujete. Pre ostatných sú tri možnosti.

• Centrum Zakopaného. Na jarmok a na Krupówki dôjdete pešo a auto necháte stáť.
• Chochołów alebo Białka Tatrzańska. Spíte pri termálnych kúpeľoch a ráno idete rovno do vody.
• Krakov. Má vlastné vianočné trhy a do Zakopaného je to podľa CK DAKA asi 2 hodiny autobusom.

Na koniec roka má CK DAKA viacdňový zájazd do Krakova a Zakopaného s ubytovaním s názvom Silvester medzi Krakovom a Zakopaným. Termín je od 30. decembra 2026 do 1. januára 2027. V cene sú dve noci v hoteli v Krakove s raňajkami a prehliadka oboch miest. Nastúpiť môžete aj v Košiciach, Poprade, Liptovskom Mikuláši a Dolnom Kubíne.

Prvý deň zájazdu, 30. december, je zároveň posledný deň jarmoku.

Ak chcete k výletu pod Tatry pridať aj lyžovačku, pozrite si náš článok lyžovanie na Slovensku.

Časté otázky

Kedy začínajú vianočné trhy v Zakopanom v roku 2026?

26. novembra 2026. Podľa mesta potrvajú do 30. decembra 2026 na Placu Niepodległości.

Platí sa na trhy vstupné?

V roku 2025 nie, podujatie bolo bez vstupeniek. Pre rok 2026 mesto podrobnosti ešte nezverejnilo.

Ktorým priechodom ísť do Zakopaného?

Z Oravy, Liptova a západu Slovenska cez Suchú Horu. Z Popradu, Kežmarku, Spišskej Novej Vsi a Košíc cez Lysú Poľanu.

Koľko stojí parkovanie v centre Zakopaného?

Prvá hodina stojí 6 až 8 zł podľa pásma. Platí sa každý deň od 8:00 do 21:00.

Dá sa v decembri ísť k Morskému oku?

Áno, ak TPN trasu pre počasie neuzavrie. Elektrické autobusy TPN v zime nejazdia, rátajte s asi 16 km chôdze tam a späť a pred cestou si pozrite hlásenie parku.

Choďte v pracovný deň na prelome novembra a decembra. Zaparkujte v pásme B a lístok na Gubałówku si kúpte online, ešte v nízkej sezóne.