Čo vidieť v Zakopanom: lanovky, doliny a Morskie Oko

Čo vidieť v Zakopanom okrem Krupówek: Kasprowy Wierch, Morskie Oko po novom, doliny bez lanovky, múzeá, autobus z Popradu a vstupné do TPN 2026.

Krupówki a Gubałówku stihnete za pol dňa. Zvyšok času patrí Tatrám nad mestom: Kasprowy Wierch, Morskie Oko a doliny pod nimi. Za každý z týchto cieľov sa platí vstupné do Tatranského národného parku a k Morskiemu Oku sa v roku 2026 zmenila doprava.

Nižšie je náš plán na dva dni, ceny lanoviek a vstupného, cesta k Morskiemu Oku po novom a ako sa do Zakopaného dostať zo Slovenska. O vianočnom jarmoku píšeme v článku vianočné trhy v Zakopanom. Ceny a otváracie hodiny sme overili 15. 10. 2026 na stránkach TPN, PKL, Tatranského múzea, mesta a dopravcov. Niektoré odkazy v článku sú partnerské. Ak cez ne rezervujete, dostaneme malú províziu a vás to nestojí nič navyše.

Čo vidieť v Zakopanom za dva dni?

Jeden deň patrí horám, druhý doline a mestu. Ktorý deň dáte ktorému cieľu, rozhodne počasie. Na Kasprowy Wierch a k Morskiemu Oku choďte v najjasnejší deň, do doliny a do múzea aj v zamračený deň.

Prvý deň: Kasprowy Wierch, alebo Morskie Oko

Morskie Oko zaberie celý deň, preto Kasprowy Wierch dajte na iný deň. Kasprowy Wierch je výhľad bez námahy, lanovkou z Kuźnic až do výšky 1 987 metrov. Morskie Oko je asi 8 kilometrov pešo po asfalte hore a rovnako späť. Kto nechce chodiť, vyberie lanovku. Kto chce vidieť najväčšie pleso v Tatrách, vyberie Morskie Oko.

Pozrieť ubytovanie

Druhý deň: dolina a mesto

Ráno Kościeliska alebo Chochołowska dolina, popoludní Tatranské múzeum na Krupówkach a starý cintorín na ulici Kościeliska. Na západ slnka sa vyvezte na Gubałówku. Lanovka ide z centra asi 3 minúty a lístok hore a dole stojí do 18. decembra 2026 online 37 zł (PKL, 2026). Výhľad odtiaľ máte na celý hrebeň Tatier nad mestom.

Pozrieť ubytovanie

Ako sa dostať na Kasprowy Wierch lanovkou?

Lanovka ide z Kuźnic s jedným prestupom na Myślenickich Turniach a cesta hore trvá asi 15 až 20 minút. Do Kuźnic autom nedôjdete, cesta je zatvorená. Ísť treba autobusom alebo asi 40 minút pešo od kruhového objazdu Jána Pavla II. (PKL, 2026).

Od 19. októbra do 6. novembra 2026 je lanovka zatvorená pre technickú revíziu (PKL, 2026). V nízkej sezóne od 7. novembra do 18. decembra 2026 stojí lístok hore a dole 129 zł, zľavnený pre mladých od 5 do 26 rokov a seniorov nad 65 rokov 109 zł. V lete stál online od 99 do 165 zł podľa hodiny (PKL, 2026). Lístok je na konkrétnu hodinu a pri vstupe máte byť 20 minút vopred. Vstupné do parku je už v cene.

Pri spiatočnom lístku máte hore presne 1 hodinu a 40 minút a čas návratu nezmeníte. Lístok len dole kúpite iba v pokladni hornej stanice. V lete sa dá zísť pešo do Kuźnic asi za 3 hodiny, takže by sme kúpili lístok len hore a dole išli pešo. Psa nechajte doma, do lanovky ho nepustia ani v taške. Keď lanovku zastaví vietor, PKL vráti celú cenu.

Pozrieť ubytovanie

Koľko stojí vstup do Tatranského národného parku?

Vstupné do TPN platíte vždy, keď vstúpite do parku, bez ohľadu na trasu. Kúpite ho pri vstupe, online na tpn.gov.pl alebo cez QR kód pri vstupe (TPN, 2026). V parku často nie je signál, preto si lístok kúpte ešte v meste. Ceny sú pre dospelého, overené 15. 10. 2026.

Zdroj: TPN (2026), PKL (2026), parkoviská TPN (2026), Jaskinia Mroźna (2026), COS Zakopane (2026) a Muzeum Tatrzańskie (2026). Platí sa v zlotých, eurá vám pri pokladni nemusia prijať.

Ako ísť k Morskiemu Oku po novom?

Trasa začína na parkovisku Palenica Białczańska, ktoré je od Zakopaného vzdialené vyše 20 kilometrov. K plesu je to asi 8 kilometrov po asfaltovej ceste, pešo asi 2,5 hodiny jedným smerom. Na celý výlet TPN odporúča aspoň 7 hodín (TPN, 2026). Okolo plesa vedie okruh 2,5 kilometra, bez snehu asi na hodinu.

Parkovné kúpte online vopred. Pre osobné auto stojí od 36 do 75 zł podľa dňa a obsadenosti, v októbri je základná cena 45 zł cez týždeň a 55 zł cez víkend. Keď sú online lístky vypredané, na mieste už nezaparkujete. TPN odporúča prísť pred ôsmou ráno (TPN, 2026). Ak vám niekto na ceste ponúka miesto za hotovosť, nie je to obsluha parku.

Konské povozy jazdia od 1. septembra 2026 len k vodopádom Wodogrzmoty Mickiewicza, asi 2,9 kilometra od parkoviska. Pevnú cenu nemajú, sumu si dohodnete s kočišom pred jazdou (TPN, 2026). Jazda elektrickým autobusom TPN zo Zakopaného stojí 89 zł aj so vstupom do parku, ale cestovný poriadok platí len do 16. októbra 2026 a v zime autobusy nejazdia (TPN, 2026).

Na trase nie sú koše, smeti si odnesiete. Pes nesmie do parku ani v batohu, výnimkou je len Chochołowska dolina (TPN, 2026). Nad 1 850 metrov ležal podľa turistického hlásenia TPN k 15. 10. 2026 zmrznutý sneh, takže na vyššie trasy treba mačky, čakan a prilbu. K plesu stačí dobrá obuv.

Pozrieť ubytovanie

Ktoré doliny zvládnete aj bez lanovky?

Kościeliska dolina je pre rodiny najjednoduchšia. Od vstupu Kiry k chate Ornak je to 5,5 kilometra, asi 1 hodina a 40 minút (mesto Zakopané, 2026). Po ceste je Jaskinia Mroźna, asi 2 kilometre od vstupu. Prehliadka trvá 30 až 40 minút, jaskyňa nie je osvetlená a pri nej platíte len v hotovosti, lebo tam nie je signál (TPN, 2026). Čelovku si zoberte z domu. Od 1. novembra do 25. apríla je jaskyňa zatvorená.

Chochołowska dolina je najväčšia v Tatrách. Zo Siwej Polany k chate na Polane Chochołowskej je to 7,3 kilometra, asi 2 hodiny a 20 minút (mesto Zakopané, 2026). Je to jediná dolina v poľských Tatrách, kam smie pes na vôdzke. Vstupné tu vyberá miestne spoločenstvo vlastníkov lesa, často len v hotovosti. Chata je najväčšia v poľských Tatrách a je otvorená celý rok (mesto Zakopané, 2026). Od mája do septembra sa na poľane pasú ovce a salaše predávajú oscypky.

Pozrieť ubytovanie

Pozrieť ubytovanie

Čo vidieť v meste, keď prší?

Tatranské múzeum na Krupówkach 10 je otvorené od stredy do nedele od 10.00 do 18.00, v pondelok a v utorok je zatvorené. Stála expozícia stojí 26 zł a vo štvrtok je zadarmo. Lístky online nepredáva, kúpite ich pri vstupe (Muzeum Tatrzańskie, 2026). Vila Koliba na ulici Kościeliska s výstavou zakopanského štýlu má vstupné 25 zł a v utorok je zatvorená.

O kúsok ďalej na ulici Kościeliska stojí drevený kostolík z roku 1847 a vedľa je starý cintorín na Pęksowom Brzyzku. Sú tu pochovaní spisovatelia Kazimierz Przerwa-Tetmajer a Kornel Makuszyński aj architekt Stanisław Witkiewicz, autor zakopanského štýlu. Kostol aj cintorín sú prístupné mimo omší (mesto Zakopané, 2026).

Na skokanský mostík Wielka Krokiew vás vyvezie sedačková lanovka za 25 zł. Otvorená je celý rok, v októbri od 9.00 do 17.00 a v novembri do 16.00, od 20. do 23. októbra 2026 je však zatvorená (COS Zakopane, 2026). Krupówki sú pešia zóna dlhá asi kilometer (mesto Zakopané, 2026). Oscypky by sme kupovali radšej na trhu pod Gubałówkou ako v obchodoch na Krupówkach.

Pozrieť ubytovanie

Pozrieť ubytovanie

Ako sa dostať do Zakopaného zo Slovenska?

Autom cez priechod Suchá Hora z Oravy alebo cez Lysú Poľanu zo Spiša. Trasy a parkovanie podrobne opisujeme v článku o vianočných trhoch v Zakopanom. Centrum je platená zóna každý deň od 8.00 do 21.00. V podzóne A stojí prvá hodina 8 zł, v podzóne B zaplatíte za celý deň 45 zł (mesto Zakopané, 2026). Na dva dni by sme vybrali ubytovanie s parkovaním.

Bez auta jazdí z Popradu autobus A15 dopravcu Koleje Małopolskie, štyrikrát denne cez Starý Smokovec, Tatranskú Lomnicu a Ždiar. Ranný spoj odchádza z Popradu o 8.00 a do Zakopaného príde o 9.38 (Koleje Małopolskie, 2026). Lístok stojí 22 zł (Koleje Małopolskie, 2026). Na výlet na jeden deň to stačí, posledný spoj späť ide o 17.24.

Kto spája Zakopané s Krakovom, má na výber vlak Pendolino, ktorý ide z Krakova 1 hodinu a 57 minút (PKP Intercity, 2026). Čo stihnúť v samotnom Krakove, píšeme v článku čo vidieť v Krakove. Ak bývate v Krakove a nechcete riešiť dopravu, výlet z Krakova do Zakopaného s lanovkou na Gubałówku a termálmi ponúka Klook. Pri výbere si pozrite, koľko voľného času v Zakopanom program dáva.

Zo Slovenska sa dá ísť aj so sprievodcom. Poznávací zájazd CK DAKA do Krakova, Vieličky a Zakopaného trvá dva dni a v cene je jedna noc s raňajkami v Krakove. Nastúpiť môžete v Bratislave, Trnave, Žiline či Dolnom Kubíne. Podľa stránky zájazdu (CK DAKA, 2026) je najbližší termín 26. a 27. júna 2027. Vstupné v cene nie je.

Kde prespať v Zakopanom?

Ubytovanie vyberte podľa toho, kam pôjdete ráno, aby ste nemuseli riešiť auto. Pre Kasprowy Wierch je to južná časť mesta smerom ku Kuźniciam, pre doliny západná časť pri ulici Kościeliska. Centrum pri Krupówkach je praktické bez auta, lebo sem prichádza aj autobus z Popradu.

Mesto vyberá miestny poplatok. Naposledy ho uviedlo vo výške 2 zł za každý začatý deň pobytu na osobu (mesto Zakopané, 2025). Ubytovanie v Zakopanom si na Bookingu pozrite na mape a overte si, či má penzión vlastné parkovanie. Pri lacnej ponuke v centre si pozrite aj to, či nie je izba nad rušnou ulicou.

Ak chcete k horám pridať aj pobyt s kúpaním, pobyty v Poľsku porovnáte na Invii. Pri ponukách v okolí Zakopaného si overte, ako ďaleko je hotel od termálnych kúpeľov a od vstupov do dolín.

Ak plánujete Zakopané v zime, k Tatrám sa hodí aj lyžovačka. Strediská na našej strane hraníc porovnávame v článku lyžovanie na Slovensku.

Časté otázky o Zakopanom

Koľko stojí vstup do Tatranského národného parku?

Jednodňový lístok stojí 11 zł, zľavnený 5,50 zł a týždenný 55 zł. Deti do 7 rokov majú vstup zadarmo. Kúpite ho pri vstupe aj online.

Kedy je Kasprowy Wierch zatvorený?

Od 19. októbra do 6. novembra 2026 pre technickú revíziu. Od 7. novembra lanovka jazdí od 8.00 do 16.00 a lístok hore a dole stojí 129 zł.

Jazdia ešte povozy k Morskiemu Oku?

Od 1. septembra 2026 jazdia len k vodopádom Wodogrzmoty Mickiewicza, asi 2,9 km od parkoviska. Zvyšok cesty k plesu idete pešo.

Dá sa do Zakopaného ísť z Popradu autobusom?

Áno, linka A15 jazdí štyrikrát denne cez Ždiar, cesta trvá asi hodinu a 40 minút a lístok stojí 22 zł.

Môžem ísť do Tatier so psom?

Do Tatranského národného parku nie, ani v batohu. Výnimkou je Chochołowska dolina, kde smie pes na vôdzke ísť až k chate.