O tom, kam na dovolenku, rozhodnú štyri otázky: kedy idete, odkiaľ poletíte, s kým idete a koľko chcete minúť. Keď na ne odpoviete, z celého sveta vám ostanú dve alebo tri krajiny.
Nižšie je rozcestník: ako vyberať, tabuľka destinácií s časom letu a teplotou a kam ísť v ktorom mesiaci. Lety sme overili v letovom poriadku leteckej spoločnosti, teploty v dátach národných meteorologických služieb. Pri každom zdroji je organizácia a rok. Niektoré odkazy v článku sú partnerské. Ak cez ne rezervujete, dostaneme malú províziu a vás to nestojí nič navyše.
Ako si vybrať, kam na dovolenku?
Poradie otázok je dôležité. Najprv termín, potom letisko, až nakoniec hotel. Kto začne hotelom, často zistí, že sa tam v jeho termíne nelieta.
Kedy idete
Termín vyradí najviac destinácií naraz. V júli je teplo skoro všade pri Stredozemnom mori. V novembri alebo v januári vám ostanú Kanárske ostrovy, Egypt, Spojené arabské emiráty a exotika. Jar a jeseň sú obdobím Cypru a južného Španielska.
Odkiaľ poletíte
Z Bratislavy lieta Ryanair do Stredomoria celoročne aj sezónne. Z Košíc je pravidelných liniek málo, v letovom poriadku Ryanairu je Malaga a v lete Zadar. Viedeň ponúka najviac liniek, rátajte však s cestou na letisko a s parkovaním. Pri zájazde sa pozerajte hlavne na letisko odletu. Cestovné kancelárie ponúkajú aj odlety z Košíc, DAKA má na to vo svojej ponuke samostatný filter.
S kým idete
Rodina s malými deťmi chce krátky let, plytkú pláž a hotel pri mori. Pár ocení výhľad, jedlo a menšie letovisko. Kto chce aj pamiatky, vyberá miesto, kde sa dá z pláže dostať do mesta. Podrobnejšie o cestovaní s deťmi píšeme v článku kam na dovolenku s deťmi.
Koľko chcete minúť
Rozpočet rozhodne, či pôjdete autobusom, alebo lietadlom a či chcete all inclusive. S all inclusive zaplatíte viac vopred, no na mieste už málo. Exotika je drahšia aj preto, že letíte ďaleko. Konkrétne ceny z ponúk nájdete nižšie v sekcii o rozpočte.
Kam na dovolenku: destinácie v jednej tabuľke
Čas letu sme vypočítali z času odletu a príletu v letovom poriadku Ryanairu (Ryanair, 2026), ktorý 30. 9. 2026 ukazoval zimu 2026/27 aj leto 2027. Časy sú v miestnom čase oboch letísk, preto sme pri výpočte zohľadnili časové pásma. Kde let zabezpečuje iný dopravca a čas neuvádza, píšeme „overte v letovom poriadku“.
Teplota je priemerné denné maximum z dlhodobých údajov národných meteorologických služieb, ktoré zverejňuje World Weather Information Service (WMO, 2026). Teplotu mora neuvádzame, pre všetky miesta sme na ňu nenašli rovnaký primárny zdroj.
| Destinácia | Odkiaľ a ako dlho letíte | Teplota vzduchu (priemerné maximum) | Pre koho |
|---|---|---|---|
| Zadar, Chorvátsko | v lete z Bratislavy 1 h 15 min, z Košíc 1 h 25 min | júl 29,8 °C (Split) | rodiny, krátka cesta |
| Burgas a Slnečné pobrežie, Bulharsko | v lete z Bratislavy 1 h 45 min | júl 27,1 °C (Varna) | all inclusive, rodiny |
| Korfu, Grécko | v lete z Bratislavy 1 h 50 min | júl 30,9 °C | páry, príroda |
| Mallorca, Španielsko | v lete z Bratislavy 2 h 35 min | júl 31,2 °C | páry, zátoky, turistika |
| Pafos, Cyprus | celoročne z Bratislavy 2 h 55 min | máj 24,8 °C, október 26,8 °C | jar a jeseň |
| Malaga, Španielsko | celoročne z Bratislavy 3 h 25 min, z Košíc 3 h 50 min | január 16,8 °C, júl 30,5 °C | mesto aj more |
| Lanzarote, Kanárske ostrovy | v zime z Bratislavy 5 h | január 20,7 °C | zimné slnko |
| Tenerife a Gran Canaria | v zime z Viedne 5 h 20 min a 5 h 10 min | január 21,0 °C (Santa Cruz de Tenerife) | zimné slnko, turistika |
| Hurghada, Egypt | z Bratislavy (Wizz Air), overte v letovom poriadku | január 21,7 °C, júl 35,0 °C | all inclusive, potápanie |
| Dubaj, SAE | z Viedne (Air Arabia), overte v letovom poriadku | január 24,0 °C, júl 40,6 °C | zima, mesto |
| Zanzibar, Tanzánia | z Viedne (Austrian Airlines), overte v letovom poriadku | január 32,1 °C | exotika, pláž |
Z tabuľky vyplýva, že do Stredomoria máte z Bratislavy let do troch hodín. Na Kanárske ostrovy je to už päť hodín, s cestou na letisko a transferom je to pol dňa v každom smere. Pri týždňovom pobyte to cítiť.
Lety do Hurghady, Dubaja a na Zanzibar sme v letovom poriadku neoverovali. Dopravcu a letisko odletu uvádza CK DAKA pri svojich zájazdoch k 30. 9. 2026.
Kam na dovolenku k moru v Európe?
V júni až septembri je voľba najširšia. Rozhoduje, či chcete piesok, alebo kamene, a či poletíte, alebo pôjdete autom. Porovnanie morí podľa pláže a cesty nájdete v samostatnom článku kam na dovolenku k moru. Tu sú štyri miesta s priamym letom z Bratislavy do troch hodín.
Chorvátsko: Zadar
Zadar má najkratší let k moru v letovom poriadku Ryanairu, v lete z Bratislavy aj z Košíc. Podľa letového poriadku Ryanairu letíte z Bratislavy 1 hodinu a 15 minút, z Košíc 1 hodinu a 25 minút. Pre východ Slovenska je to jedna z dvoch liniek Ryanairu z Košíc k moru, druhá je Malaga.
Chorvátska meteorologická služba (DHMZ) uvádza pre neďaleký Split (DHMZ cez WMO, 2026) v júli priemerné maximum 29,8 °C. V praxi to znamená letné teplo bez extrémov, aké poznáte z Egypta. Zadar má aj staré mesto s rímskym fórom, takže dni bez pláže nemusíte presedieť v hoteli.
Bulharsko: Burgas a Slnečné pobrežie
Bulharské Čierne more je klasika zájazdov s all inclusive. Ryanair lieta v lete z Bratislavy do Burgasu za 1 hodinu a 45 minút. Z letiska sú blízko letoviská Slnečné pobrežie, Nesebar a Sveti Vlas.
Bulharský meteorologický ústav (NIMH) uvádza pre Varnu (NIMH cez WMO, 2026) v júli priemerné maximum 27,1 °C. Je to chladnejšie ako v Grécku alebo na Mallorke, a to sa hodí rodinám s deťmi, ktoré zle znášajú horúčavy. Nesebar so starými kostolmi a hradbami je výlet na pol dňa.
Grécko: Korfu
Korfu je zelený ostrov so skalnatými zátokami, ako je Paleokastritsa na západnom pobreží. Z Bratislavy sa naň v lete letí 1 hodinu a 50 minút. Grécka meteorologická služba (HNMS) uvádza pre Kerkyru (HNMS cez WMO, 2026) v júli priemerné maximum 30,9 °C, druhé najvyššie zo štyroch miest v tejto časti (po Mallorke).
Kto chce na pláž aj za hranice, má z Korfu blízko do Albánska. Ryanair lieta aj z Bratislavy do Tirany, v lete za 1 hodinu a 35 minút. Čo o albánskom pobreží píšu ľudia, ktorí tam boli, nájdete v článku o dovolenke v Albánsku.
Španielsko: Mallorca
Na Mallorku je najdlhší let z tejto štvorice, 2 hodiny a 35 minút z Bratislavy. Za to dostanete ostrov s množstvom zátok, horami Serra de Tramuntana na severozápade a mestom Palma. Španielska meteorologická agentúra AEMET uvádza pre Palmu (AEMET cez WMO, 1981 až 2010) v júli priemerné maximum 31,2 °C.
V auguste je tu teda horúco a plno. Pre páry a turistov je lepší jún alebo september, keď sú maximá podľa toho istého zdroja 28,1 a 27,9 °C.
Kam na dovolenku na jar a na jeseň?
Apríl, máj a október sú obdobím, keď na Jadrane ešte alebo už nie je na kúpanie. Na juhu Európy áno. Cyperská meteorologická služba uvádza pre letisko Pafos (Department of Meteorology cez WMO, 2002 až 2011) v máji priemerné maximum 24,8 °C a v októbri 26,8 °C. Pre vás to znamená letné počasie v čase, keď sú hotely lacnejšie a pláže prázdnejšie.
Ryanair lieta z Bratislavy do Pafosu celoročne, v decembri 2026 v piatok a v nedeľu, v lete 2027 trikrát týždenne. Let trvá 2 hodiny a 55 minút.
Druhá jesenná voľba je Malaga. AEMET pre Malagu (AEMET cez WMO, 1981 až 2010) uvádza v októbri priemerné maximum 24,1 °C a v januári 16,8 °C. V zime sa tam teda neokúpete, na prechádzky po meste a výlety do Andalúzie je to však príjemné. Malaga je jediné miesto v tabuľke, kam sa v zime lieta z Bratislavy aj z Košíc.
Kam za teplom v zime?
Od novembra do marca ostáva na kúpanie málo miest s krátkym letom. Tu je rozdelenie podľa toho, koľko hodín chcete sedieť v lietadle. Viac zimných tipov, vrátane hôr a wellness, nájdete v článku kam na dovolenku v zime.
Kanárske ostrovy
Kanárske ostrovy sú v januári teplejšie ako Cyprus aj Malaga. AEMET uvádza pre Arrecife na Lanzarote (AEMET cez WMO, 1981 až 2010) v januári priemerné maximum 20,7 °C a pre Santa Cruz de Tenerife (AEMET cez WMO, 1981 až 2010) 21,0 °C. Na pláž to stačí, na dlhé kúpanie skôr pre otužilých.
Z Bratislavy lieta Ryanair v zime na Lanzarote, v decembri 2026 v pondelok, stredu a štvrtok. Let trvá asi 5 hodín. Na Tenerife a Gran Canariu sa lieta z Viedne, na Tenerife v decembri každý deň. Hotely s letenkou z Viedne aj z Bratislavy si porovnáte v ponuke pobytov na Kanárskych ostrovoch na Invii.
Egypt: Hurghada
Egypt ponúka v zime all inclusive pri teplom mori. Egyptská meteorologická služba (EMA) uvádza pre Hurghadu (EMA cez WMO, 1981 až 2010) v novembri priemerné maximum 27,0 °C a v januári 21,7 °C. Na jeseň sa teda okúpete pohodlne, v januári je to podobné ako na Kanároch. V júli má Hurghada podľa toho istého zdroja 35,0 °C, preto leto v Egypte odporúčame len tým, ktorí horúčavy znášajú dobre.
DAKA mala 30. 9. 2026 v ponuke letecký zájazd do Hurghady s all inclusive od CK DAKA s odletom z Bratislavy. Termín od 30. 10. do 6. 11. 2026 zahŕňal let Wizz Air, 7 nocí s all inclusive a transfer, za 1 029 € za osobu.
Dubaj a Zanzibar
Dubaj je zimná destinácia. Národné meteorologické centrum SAE uvádza pre Dubaj (NCM cez WMO, 1974 až 1991) v januári priemerné maximum 24,0 °C a v júli 40,6 °C. Na mesto a pláž choďte medzi novembrom a marcom.
Zanzibar je exotika s bielymi plážami a dlhým letom. Tanzánijská meteorologická agentúra uvádza pre Zanzibar (TMA cez WMO, 1971 až 2000) v januári priemerné maximum 32,1 °C. Je to najteplejšie miesto v článku v čase, keď je u nás zima.
Kam na dovolenku v ktorom mesiaci?
Tabuľka spája termín s miestami z článku. Čísla sú priemerné denné maximá z tých istých zdrojov ako vyššie.
| Mesiac | Kam | Priemerné maximum |
|---|---|---|
| December až február | Zanzibar, Dubaj, Kanárske ostrovy, Hurghada | Zanzibar 32,1 °C, Dubaj 24,0 °C, Tenerife 21,0 °C, Hurghada 21,7 °C (január) |
| Marec až máj | Hurghada, Cyprus, Malaga | Hurghada 29,3 °C (apríl), Pafos 24,8 °C, Malaga 24,3 °C (máj) |
| Jún | Mallorca, Korfu, Chorvátsko, Bulharsko | Mallorca 28,1 °C, Korfu 28,0 °C, Split 26,7 °C, Varna 24,8 °C |
| Júl a august | celé Stredomorie a Čierne more | Varna 27,1 °C, Split 29,8 °C, Korfu 30,9 °C, Mallorca 31,2 °C (júl) |
| September | Cyprus, Mallorca, Korfu, Chorvátsko | Pafos 29,4 °C, Mallorca 27,9 °C, Korfu 27,6 °C, Split 25,1 °C |
| Október a november | Hurghada, Kanárske ostrovy, Cyprus, Dubaj | Hurghada 31,3 °C a 27,0 °C, Lanzarote 26,7 °C a 24,2 °C, Dubaj 35,1 °C a 30,5 °C |
Najväčší rozdiel je v októbri. Na Jadrane je vtedy priemerné maximum podľa DHMZ 20,0 °C, v Hurghade 31,3 °C. Ak máte dovolenku až na jeseň, neplánujte Chorvátsko a pozrite sa rovno na juh.
Koľko stojí dovolenka podľa rozpočtu?
Ceny zájazdov sa menia každý týždeň, preto uvádzame konkrétne ponuky s dátumom. Všetky sú z ponuky CK DAKA k 30. 9. 2026 a sú za osobu.
- Autobusom k moru: pobyt v Rimini od 30. 6. do 4. 7. 2027 za 314 €.
- Bulharsko s letenkou z Bratislavy: Sveti Vlas, 7 nocí s all inclusive od 17. do 24. 6. 2027 za 808 €. Dieťa do 12 rokov malo prístelku zdarma, doplácalo len 300 € za dopravu.
- Egypt s letenkou z Bratislavy: Hurghada, 7 nocí s all inclusive od 30. 10. do 6. 11. 2026 za 1 029 €.
- Dubaj s letenkou z Viedne: 5 dní s hotelom a prehliadkou od 17. do 21. 11. 2026 za 1 521 €.
- Zanzibar s letenkou z Viedne: od 15. do 27. 1. 2027 s 9 nocami, raňajkami a prehliadkami za 3 199 €.
Medzi prvou a poslednou položkou je desaťnásobný rozdiel, líši sa však aj dĺžka pobytu. Pri exotike si pripočítajte poplatky na mieste. Pri Zanzibare DAKA uvádza povinný poplatok 50 dolárov na osobu za dopravu na ostrove. Komplexné cestovné poistenie nebolo v cene ani jedného zájazdu, ktorý sme pozerali, takže ho rátajte zvlášť.
Ako dovolenku rezervovať?
Máte dve cesty. Prvá je letenka a hotel zvlášť. Oplatí sa, ak letíte priamo z Bratislavy alebo z Košíc a chcete bývať v apartmáne alebo meniť miesta. Druhá je zájazd, kde máte let, transfer a hotel v jednej cene a pri problémoch voláte na jedno telefónne číslo.
Pri zájazde si pozrite letisko odletu, počet nocí, stravu a to, či je v cene transfer. Zájazdy s odletom z Bratislavy, Košíc aj Viedne porovnáte na Invii, kde si viete vyfiltrovať letisko aj all inclusive.
Časté otázky
Kam na dovolenku v lete s krátkym letom?
Do Zadaru, 1 hodina a 15 minút z Bratislavy, alebo do Burgasu, 1 hodina a 45 minút. Z Košíc lieta Ryanair v lete do Zadaru za 1 hodinu a 25 minút.
Kam na dovolenku v zime za teplom?
Na Kanárske ostrovy, do Egypta, do Dubaja alebo na Zanzibar. Na Lanzarote sa v zime lieta priamo z Bratislavy, do Hurghady mala DAKA zájazdy s odletom z Bratislavy.
Kam na dovolenku v októbri?
Na juh. Pafos má v októbri priemerné maximum 26,8 °C, Hurghada 31,3 °C. Chorvátsko je s 20,0 °C na kúpanie už chladné.
Kam sa lieta priamo z Košíc?
Ryanair má z Košíc Malagu celoročne a Zadar v lete. K moru sa z Košíc dá letieť aj charterom cestovnej kancelárie, pri zájazde si preto filtrujte letisko odletu.
Kde je najlacnejšia dovolenka pri mori?
V ponuke DAKA k 30. 9. 2026 bol najlacnejší autobusový pobyt v Rimini za 314 €. S letenkou a all inclusive vychádza lacnejšie Bulharsko ako Egypt, v ponuke DAKA k 30. 9. 2026 o viac ako 200 € na osobu.
Ak ste po celom článku stále medzi dvoma krajinami, rozhodnite sa podľa letiska. Priamy let z mesta, kde bývate, ušetrí viac nervov ako lepší hotel o hviezdičku.
